nail drawer

/'neil'drɔ:ə/

Friendly

Từ "nail drawer" trong tiếng Anh được dịch sang tiếng Việt là "kìm nhổ đinh". Đây là một công cụ cầm tay được sử dụng để nhổ các loại đinh ra khỏi bề mặt gỗ hoặc các vật liệu khác. Dưới đây là một số giải thích chi tiết về từ này, cũng như các ví dụ và thông tin liên quan.

Định nghĩa:

• Nail drawer (kìm nhổ đinh): Là một loại kìm có thiết kế đặc biệt, giúp người dùng dễ dàng nhổ đinh mà không làm hỏng bề mặt xung quanh hoặc gây khó khăn cho việc lấy đinh ra.

Ví dụ sử dụng:

1. Câu đơn giản:

   • "I used a nail drawer to remove the old nails from the wooden board."
   • (Tôi đã sử dụng kìm nhổ đinh để lấy những cái đinh cũ ra khỏi bảng gỗ.)

2. Câu nâng cao:

   • "To restore the antique furniture, she carefully employed a nail drawer to extract the rusty nails without damaging the wood."
   • (Để phục hồi đồ nội thất cổ, cô đã cẩn thận sử dụng kìm nhổ đinh để lấy những cái đinh rỉ sét mà không làm hỏng gỗ.)

Biến thể và cách sử dụng:

• Từ "nail" có thể biến đổi thành "nails" (số nhiều) hoặc "nailed" (đã nhấn đinh).
• Từ "drawer" ở đây không có nghĩa là "ngăn kéo", mà chỉ ra một loại công cụ.

Từ gần giống và đồng nghĩa:

• Pliers: Kìm nói chung, nhưng không chuyên biệt cho việc nhổ đinh.
• Hammer: Búa, công cụ dùng để đóng đinh chứ không phải nhổ đinh.
• Claw hammer: Búa có đầu như cái vuốt, có thể dùng để nhổ đinh, nhưng không phải là kìm nhổ đinh chuyên dụng.

Idioms và phrasal verbs:

• "Pulling nails": Hành động nhổ đinh.
• "Nail it": Thành công trong việc gì đó (không liên quan đến kìm).
• "Hit the nail on the head": Nói đúng, làm đúng điều gì đó.

Kết luận:

Khi học từ "nail drawer", bạn cần chú ý đến ngữ cảnh sử dụng và các từ liên quan.

Academic

danh từ

1. kìm nhổ đinh